2025/06/29 3

외국인 배우자의 한국 적응기, 남편이 직접 경험한 현실 문제

많은 이들이 외국인 배우자의 한국 생활을 떠올릴 때 가장 먼저 생각하는 것은 언어 문제일 것입니다.하지만 실제로는 언어보다 더 복합적이고 일상적인 불편함에서 오는 ‘예상하지 못한 어려움’이외국인 배우자에게 큰 스트레스를 주곤 합니다.단순히 언어만 해결된다고 해서 편하게 살아가는 것이 아닌 이유는,한국의 행정, 금융, 의료, 관습, 사회적 분위기 등이 매우 빠르게 돌아가기 때문입니다.저희 부부도 결혼 후 처음 1년간 많은 시행착오를 겪었습니다.아내는 한국어를 어느 정도 구사할 수 있었지만,도서관 회원 가입, 대중교통 앱 이용, 약국 진료 번호표 뽑기 등사소한 일상에서 ‘나만 모르는 것 같은 불편함’을 자주 겪으며 심리적 위축을 느꼈습니다.외국인에게 있어 한국 생활은 단순히 새로운 나라에서 살아가는 것을 넘..

국제결혼 08:02:32

외국인 배우자와 첫 명절, 문화 차이로 겪은 오해와 극복기

한국의 명절은 단순한 휴일이 아닌, 가족과 공동체 중심의 문화가 가장 농축되는 시기입니다.설날과 추석은 가족들이 한자리에 모여 조상을 기리고 음식을 나누며, 일상을 벗어나 전통과 정서를 공유하는 특별한 날입니다.하지만 이러한 명절 문화는 외국인 배우자에게는 생소하고 낯설 수밖에 없습니다.국제결혼을 한 부부에게 있어 첫 명절은 하나의 '시험대'가 되기도 합니다.처가 혹은 시댁 식구들과의 만남, 제사나 차례 준비, 어르신에 대한 예절 등다양한 요소들이 외국인 배우자에게 일종의 문화적 충격으로 다가올 수 있습니다.저희 역시 결혼 후 처음 맞이한 추석 명절에서아내가 긴장과 스트레스를 겪었고, 사소한 부분에서 오해가 발생하기도 했습니다.이 글에서는 외국인 배우자와 첫 명절을 보낸 실제 경험을 바탕으로,명절 전후 ..

국제결혼 05:02:18

외국인 배우자 병원 진료 가이드: 건강보험, 통역, 예약까지

외국인 배우자가 한국에서 생활을 시작하며 처음으로 마주하는 공적인 시스템 중 하나가 바로 병원입니다.병원은 단순히 아프면 방문하는 공간이라고 생각할 수 있지만, 외국인에게는 그렇지 않습니다.특히 언어, 제도, 절차 모든 것이 낯선 상황에서 병원 이용은 오히려 심리적 부담과 행정적 스트레스가 큰 사건이 되곤 합니다.저희 부부도 한국에서 함께 살기 시작한 초기에, 아내가 갑작스러운 몸살과 편도선염 증상을 겪으며가까운 내과를 방문했던 경험이 있습니다.그 당시 아내는 한국어는 어느 정도 할 수 있었지만, 병원이라는 공공 공간에서무슨 절차를 따라야 하는지, 어떻게 접수하고, 어떤 말을 해야 할지 몰라 큰 불안을 느꼈습니다.제가 동행하지 않았다면 접수 단계에서부터 진료까지 제대로 이루어지기 어려웠을 정도였습니다.병..

국제결혼 02:02:18